"قتلت كلّ" - Traduction Arabe en Portugais

• matou todos
• Matei toda

você disse que matou todos os responsáveis.
قلت بأنّك قتلت كلّ أولئك المسؤولين.

matou todos aqueles guardas?
-لا هل قتلت كلّ هؤلاء الحرّاس ؟

Usei uma toxina do armazém do Walter, a toxina comedora de carne, que matou todos a bordo do Voo 627.
استخدمتُ مادّةً سامّةً، التي تأكل اللّحم، من وحدة (والتر) التّخزينيّة الباردة، والتي قتلت كلّ من كان على الرّحلة 627.

Matei toda a gente que me pediu. Pessoas que não conhecia.
قتلت كلّ من طلبتِ قتله منّي، أشخاص لا أعرفهم.