"قتلها و" - Traduction Arabe en Portugais

• matá-la e
• morta e
• assassinou e
• a matou

Mesmo assim não consigo perceber, um homem tenta matá-la e a única coisa que ela quer fazer é ajudá-lo.
ما زلت لا أفهم الرجل يحاول قتلها و كل ما تريده الحصول على مساعدة له

- Não olhas para as fotografias dela e falaste em matá-la e em atirá-la ao mar.
لم تنظري لأيٍّ من صورها. كما تحدّثتِ عن قتلها و رميها بالمحيط.

Devemos trabalhar juntos para matá-la... e dividir os taels de prata entre nós.
و يجب أن نتعاون سوياً حتى نتمكن من قتلها و نقتسم النقود بيننا جميعاً

Como podes ver a tua família a ser morta e viveres com quem a matou?
كيف تشاهد عائلتك يتم قتلها و من ثم تصنع حياة مع الأشخاص الذين قتلوهم؟

A Sam quase foi morta e o Ballard está morto
(سام) تقريبا تم قتلها و (بالارد) قد مات.

a assassinou e destruiu o novo.
قتلها و دمر الوصية الجديدة

Acho que alguém a assassinou e enterrou o corpo.
أظن أنّ أحداً قتلها و دفنها.

- Cala-te! Sabes que ele a matou!
أصمت , إنك تعلم أنه قتلها و كذلك أنا أيضا

Entrou em pânico quando ela partiu e planeou caçá-la e matá-la, e agora quer a polícia afastada do caso.
إذن شعر بالذعر عندما غادرت ثم خطط لملاحقتها و قتلها و الان يريد أن يبعد الشرطة عن القضية

O seu marido quis matá-la e você não.
الم يرغب زوجك في قتلها و انت لم ترغبي؟

A ti diz-te respeito matá-la e trazer-me o seu corpo.
و عملك هو قتلها و إحضار جسدها لي.

Eu costumava fantasiar sobre matá-la e agora estou a viver o sonho.
إعتدت تخيل قتلها و الآن أنا أعيش الحلم

A Sam quase foi morta e o Ballard está morto.
(سام) تقريبا تم قتلها و (بالارد) ميّت.

A teoria era que ele a matou, escondeu o corpo e fugiu.
كانت النظريه انه هو قتلها و اخفى جثتها وهرب