| Poderiam tê-lo morto na cela. Mas não o mataram. | Open Subtitles | كان بوسعهم قتله في الزنزانة، ولم يقتلوه. |
| Sra. Pak, o seu marido não foi morto na Tailândia. | Open Subtitles | ,اتدركين ان زوجك ,لم يتم قتله في تايلاند |
| Um cirurgião plástico foi recentemente morto em Paris. | Open Subtitles | كان هناك جرّاح بلاستيكي تم قتله في (باريس) مؤخرا. |
| O Colbert não foi morto no sítio onde o encontraram. | Open Subtitles | كولبيرت لم يتم قتله في مكان تواجد الجثة ـ ماذا تعني ؟ |
| O homem que meu marido tentou matar no tribunal não é nem um pouco gay, acredite. | Open Subtitles | الرجل الذي كان زوجي يحاول قتله في المحكمة لم يكن شاذاً أبداً ، ثق بي |
| Porquê matá-lo num local público, como um cemitério? | Open Subtitles | لماذا قتله في مكان عام كالمقبرة؟ لأنه أراد أن يتصدر الخبر جميع الصحف |
| Porque era lógico matá-lo no assassinato. | Open Subtitles | بسبب قتله في وقت الاغتيال كان منطقي |
| O nosso marido Clyde foi morto na prisão americana. | Open Subtitles | (زوجنا (كلايد لقد تم قتله في السجن الأمريكي |
| Ele foi morto na Guerra da Fronteira pelos rufiões do Missouri. | Open Subtitles | تم قتله في حرب الحدود من قبل (الميسوري) الأشرار |
| O homem que foi detido pelo homicídio da Christine Purcell, o Kevin Walker, foi morto na prisão. | Open Subtitles | الرجل الذي قُبض عليه بتهمة قتل (كريستين بورسيل)، (كيفن واكر)، تمّ قتله في السجن! |
| O sangue nos mastros confirma que o Ron foi morto na Snoozeland. | Open Subtitles | الدمعلىساريةالعلميؤكد ... بأن (رون) تم قتله في (سنوزيلاند) |
| Ope... foi morto na prisão. | Open Subtitles | ...(اوب) تم قتله في السجن |
| O seu primo, James, foi alvejado e morto em casa, ontem. | Open Subtitles | (أطلق أحدهم النار على ابن خالتك (جايمس و قتله في منزله البارحة |
| - Tu? - Tentei há três dias. O meu contacto foi morto em Berlim. | Open Subtitles | لقد حاولتُ منذ 3 ايام، لكن الرجل الذي أعرفه، تم قتله في (برلين) |
| Um homem que não pode ser morto em batalha. | Open Subtitles | رجل لا يمكن قتله في المعركة. |
| - Indicando que foi morto no local de trabalho. | Open Subtitles | مما يشير أنه قد تم قتله في أحد أماكن عمله |
| Sim, foi morto no dia em que o visitou. | Open Subtitles | أجل ، تم قتله في اليوم الذي صرحت فيه أنك ذاهب لزيارته. |
| Ele foi morto no armazém. | Open Subtitles | تم قتله في المستودع |
| Talvez o possa matar no seu carro. Tem um grande banco traseiro. | Open Subtitles | "ربّما يمكنني قتله في سيّارته، ففيها مقعد خلفيّ كبير" |
| Mas não é matá-lo num raio de uma prisão federal. | Open Subtitles | ولكن قتله في سجن فدرالي ليس كذلك |
| A Companhia tentou matá-lo no Panamá. | Open Subtitles | -حاولت "الشركة" قتله في (بنما ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 