"قتله و" - Traduction Arabe en Portugais

• matá-lo e
• o matou e

Meu pai não me permite conhecê-la por medo, teríamos conspiro para matá-lo e assumir o trono de tandoor.
لم يسمح لي أبي بمقابلتها خشية أن نتآمر سوية على قتله و الاستيلاء على عرش تندور

Se não conseguimos matá-lo e não podemos tê-lo aqui, o que vamos fazer, libertá-lo?
حسنا، اذا لم نستطع قتله و لا نستطيع ان نحتفظ به هنا، ماذا سنفعل، نخلي سبيله؟

Sim, matá-lo e mais algumas centenas seria uma grande jogada para a Al-Qaeda.
قتله و جمهور بالمئات ستكون ضربة موفقة للقاعدة

Quem quer que fosse que o matou e que tentou incriminar-me fez um trabalho amador, na melhor das hipóteses.
من قتله و يُحاول توريطي قام بعمل غير محترف

Alguém o matou, e vai matar mais alguém em breve.
أحدهم قتله و سيقتل مجدداً

Só a Jessica pode matá-lo e é o que está a tentar fazer.
جيسيكا هي الوحيدة التي تستطيع قتله و هو ما تحاول فعله

Querias matá-lo, e fizeste-o.
لقد أردتَ قتله , و قد قمتَ بذلك

A Monicana tenta matá-lo e ele deixa-a viva? Opção invulgar.
الـ (منيكنز) حاولوا قتله و تركها حية إنه خيار غير عادي

E quem o matou e estragou a minha vida?
و من قتله و بعثر حياتي؟