"قتل الرهائن" - Traduction Arabe en Portugais

• matar reféns
• matar os reféns
• reféns serão mortos

E se não mo entregarem, começo a matar reféns.
"وإن لم تسلّموه إليّ، فسأبدأ في قتل الرهائن"

Espera! Se eles virem os vossos uniformes, começam a matar reféns.
أنتظري, أذا ما رأوا أشخاصاً في بذلات رسمية سيبدأون في قتل الرهائن

Sabes, a polícia levou-me a sério quando falei em matar reféns se tentassem invadir a prisão.
الشرطة أخذت تهديدي على محمل جاد لمّا قلتُ إنّي سأبدأ قتل الرهائن إن داهموا السجن.

A criança com o coelho tem que saber que estamos dispostos a matar os reféns, se ele não o entregar.
الطفل اللذي معه الارنب يجب ان يعرف اننا نستطيع قتل الرهائن اذا لم يسلم الارنب

Vais matar os reféns não importa o que eu faça.
أنت ستعمل قتل الرهائن بغض النظر عن ما أقوم به.

Se eles invadirem os reféns serão mortos podíamos ter um...
لو انهم تدخلوا وتم قتل الرهائن

E se começam a matar reféns?
ماذا إذا بدأوا في قتل الرهائن ؟

Temos que matar os reféns. Deve ser feito. Deve ser feito agora!
علينا قتل الرهائن يجب أن نقوم بذلك الآن!

Se Ubba regressar, os reféns serão mortos e os dinamarqueses atacarão.
إذا عاد (آبا)، سيتم قتل الرهائن وسيهاجم الدنماركيين

Mas sei que, quando o Ubba voltar, os reféns serão mortos.
لكني أعلم، إنه حينما يعود) آبا سيتم قتل الرهائن)