"قتل رجلا" - Traduction Arabe en Portugais

• matou um homem
• assassinou um homem

A não ser que tenha saído para celebrar. Ontem à noite matou um homem.
ما لم يكن بالخارج يحتفل في مكان ما لقد قتل رجلا ليلة أمس

Dizem que ele matou um homem aos 12 anos.
قالوا بأنه قتل رجلا عندما كان بعمر 12 سنه

Só sei que este monte de merda matou um homem só com as mãos.
والكل يعلم ان ذلك هراء لقد قتل رجلا بيده الفارغة

Dr. Bloom matou um homem há dois dias e nem sequer sei quem era.
الدكتور بلوم قتل رجلا من يومين لا اعرف حتى من هو

A policia está a perseguir o suspeito que, segundo testemunhas, ...assassinou um homem, atropelando-o...
الشرطه تطارد المشتبه به، والذي، بناء علي شهاده الشهود، قتل رجلا بدهسه

Estás a dizer que ele matou um homem e veio aqui para tratar do bebé?
اذن تقولين لنا ان هذا الرجل قتل رجلا ثم اتى لكي يعتني بالطفل؟

E ainda por cima, ele matou um homem. Foi por isso que o estávamos a seguir.
وفوق كلّ هذا، فإنه قتل رجلا لهذا نحن نتعقّبه

Há vários anos, em Inglaterra, um jovem, como o William, matou um homem numa rixa sem sentido.
قبل سنوات عدة في لندن ...كان هناك شاب مثل وليام قتل رجلا دون قصد خلال شجار بينهم

A polícia está atrás dele. Ele matou um homem antes de virmos para aqui.
الشرطة فى أثره فقد قتل رجلا ً من قبل

- Agente Knox, ele matou um homem no ano passado.
هل فقدت صوابك؟ يا عميل (كنوكس)، إنه قتل رجلا اتفقنا، العام الماضي

O Josh matou um homem.
جوش " قتل رجلا "

- Acho que ele matou um homem.
اعتقد قتل رجلا

O Deeks matou um homem desarmado.
(ديكس) قتل رجلا أعزلا.

O meu pai matou um homem.
والدي قتل رجلا

O arguido assassinou um homem a sangue frio.
المتهم قتل رجلا عمدا.