"قتل مزدوجة" - Traduction Arabe en Portugais

• duplo homicídio
• homicídio duplo
• assassínio duplo

OJ Simpson foi julgado por duplo homicídio.
أوجي سيمبسون قد تمت محاكمته لجريمة قتل مزدوجة

E finalmente, presa em 99 como suspeita de um duplo homicídio,
و أخيراً تم القبض عليها سنة 99 كمشتبه به فى جريمة قتل مزدوجة

Isto passou de um desaparecimento para um duplo homicídio.
هذا الأمر ذهب من شخص مفقود إلى جريمة قتل مزدوجة

Temos 3 pessoas a cometer um homicídio duplo brutal, e nunca o voltaram a fazer?
اذا عندنا ثلاث اشخاص ارتكبوا بشكل وحشي جريمة قتل مزدوجة لكن لم يكرروا ذلك ابدا

E quando eles chegarem, podes explicar ou um homicídio duplo e armamento roubado, ou podes aceitar a minha oferta.
وعندما يصلون، يمكنك أن تبرر إما جريمة قتل مزدوجة وسلاح مسروق، أو يمكنك تقبل عرضي.

Já disse, houve um duplo homicídio em Marin County.
أخبرتك بالفعل، أنها جريمة قتل "مزدوجة بمقاطعة "مارين

Quem me dera poder tirar uma folga mas estamos mesmo no meio de um duplo homicídio.
أتمنى أن آخذ أجازة ولكننا في منتصف جريمة قتل مزدوجة

Houve um duplo homicídio no teu quarteirão há uma semana.
كان هناك عملية قتل مزدوجة في حييكم منذ حوالي اسبوع

No filme, depois do assassinato com o trombone há um duplo homicídio numa fazenda.
في الفيلم بعد القتل بالآلة الموسيقية .. هناك جريمة قتل مزدوجة في المزرعة

O seu marido foi executado por duplo homicídio, não é a melhor pessoa para comentar isso.
لقد تم إعدم زوجِك لجريمة قتل مزدوجة. أنتِ بالكاد تصلحي للإعلان عن الرفقة.

Trabalhei num duplo homicídio neste quarteirão há um par de anos.
أتعلم, لقد عملت في جريمة قتل مزدوجة في هذا المربع السكني منذ سنتين

Vou alterar e expandir o meu parecer, agora é um duplo homicídio.
بمعدلي وتوسع حكمتي اقول ان هذه جريمة قتل مزدوجة

Quero esta rapariga encontrada antes que isto se transforme num duplo homicídio.
أُريد أن نجد تلك الفتاة قبل أن تتحول هذه إلى جريمة قتل مزدوجة.

Não há provas do que ele comeu em Filadélfia, que vai dizer de um duplo homicídio.
لا يمكننا أن نثبت أنه كان في فيلي وترك وحيدًا ليرتكب جريمة قتل مزدوجة

Esteve fora do mapa até 2013 quando se tornou suspeito num duplo homicídio em Bali.
وكان خارج الشبكة حتى عام 2013 عندما أصبح الشخص من مصلحة في جريمة قتل مزدوجة في بالي.

Talvez me ajudes a perceber porque um homem bom e não violento usava um relógio roubado da cena de um duplo homicídio.
لذا ربما ستساعدنى فى فهم لماذا رجل طيب لا يتسم بالعنف يرتدى ساعة يد مأخوذة من موقع جريمة قتل مزدوجة ؟

Transferiu dinheiro e está incluido num duplo homicídio.
قمت بتحويل مبلغ كبير من المال و أنت متورط في جريمة قتل مزدوجة بعد ذلك

A polícia local informou que houve um homicídio duplo.
ذكرت الشرطة عن وقوع جريمة قتل مزدوجة ليلة أمس

É só uma investigação rotineira de um homicídio duplo.
فقط تديرين تحقيق حيال جريمة قتل مزدوجة.

Houve um homicídio duplo em Red Hook.
حصلت جريمة قتل مزدوجة في ريد هوك

Assalto agravado, assassínio duplo e tentativa de homicídio de um rapaz.
اقتحام منزل بالقوة جريمة قتل مزدوجة والشروع بالقتل لطفل