"قدت السيارة" - Traduction Arabe en Portugais

• a conduzir
• Conduzi
• De carro

Estive a despachar-me, e depois a conduzir até aqui.
لقد كنت أستعد ثم قدت السيارة إلى هنا

Aqui foi por onde passei a conduzir.
هذا هو المكان الذي قدت السيارة عبره.

- Vim a conduzir. Rapidamente.
لقد قدت السيارة بسرعة كبيرة

Logo Conduzi ébrio a recolher a uma prostituta doente.
ثم قدت السيارة وأنا سكران لألتقط إحدى العاهرات المليئة بالأمراض

Eu já Conduzi o carro, mãe. Muitas vezes. Sabe disso.
قدت السيارة يا أماه عدة مرات وتعلمين هذا

Fui-me embora De carro, mas estacionei um pouco mais à frente.
قدت السيارة بعيداً و لكني ركنتها قريباً من الرصيف

Sr. Post, como veio para o tribunal esta manhã? - De carro.
بالسيارة هل انت الذي قدت السيارة ؟

Sim, vim a conduzir até aqui.
أجل، لقد قدت السيارة لهنا.

Vieste a conduzir?
هل قدت السيارة إلى هنا؟

"Vim a conduzir até aqui?"
"هل قدت السيارة هنا حتى؟"

Sim. Antes Conduzi o carro da campanha.
أجل، بعدها قدت السيارة إلى النادي.

Sabes quantas vezes já Conduzi bêbado em Venice?
قدت السيارة وانا بحالة يرثى لها؟

Eu também posso, Conduzi sem óculos.
لقد قدت السيارة هنا بدون نظارتي

Eu só Conduzi o carro.
أنا فقط قدت السيارة

Há uma semana, vim De carro.
قبل إسبوع قدت السيارة

Foste De carro para algum sítio?
ربّما قدت السيارة لمكان ما؟

Vim De carro hoje.
لقد قدت السيارة اليوم.

De carro.
قدت السيارة