"قدمكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• pés
• o pé
• perna

Ao " três " ficará na ponta dos pés e focalizará o olhar em mim. Pronto?
في ثلاثة، يَرْفعُ نفسك على أصابعِ قدمكَ وتَنْظرُ لي.

Lavagem de dinheiro, extorsão, fraude electrónica. Olha para baixo dos teus pés. Isto é betão Americano.
غسيل الأموال والإحتيال, أنظر أسفل قدمكَ إنهُ أسفلت أمريكي

Eu não quis pisar os seus dedos dos pés.
لَمْ أُردْ الوقوف على أصابعِ قدمكَ.

Está sempre a mexer o pé e a mexer no cabelo.
أنت تَنْقرين إصبعَ قدمكَ دائماً وتلعبينَ بشَعركِ.

Tira o pé desse lado da cama.
يا، يَأْخذُ قدمكَ منه ذلك جانبِ السريرِ.

Piso-lhe o pé e uma cotovelada na coluna.
و أدوس على قدمكَ, ثم سأضربكَ بمرفقي على أعلى حبلكَ الشوكي

Não cortou a perna ao entrar numa carrinha.
لم تجرح قدمكَ عند ركوبكَ مقطورتكَ

- Ela não está a massajar a perna. Mas vai massajar.
-إنّها لا تدلّك قدمكَ

Vamos mexer os dedos dos pés.
فالتثني أصابعَ قدمكَ لي، رجاءً

Lê o papel perto dos pés na caixa.
"بجوار قدمكَ، ستقرأ الرسالة التي بجوار قدمكَ داخل الصندوق"

Faz como eu, enrola isso nos pés.
قلدني، وضمد قدمكَ مثلي

Usa os pés. Os pés.
إستخدم قدمكَ, قدمكَ.

Perto dos pés.
-بجوار قدمكَ" "

Vamos, retira o pé, se fazes favor.
خطوة عطوفة الآن قدمكَ.

Mantém, simplesmente, o pé no acelerador, Henry.
. (أبقِ قدمكَ على دوّاسة البنزين يا(هنريّ

- Tens o pé no... Muito bem.
-هل قدمكَ على...

Olha o pé.
احذر قدمكَ

Meu Deus, Jesse! a tua perna!
ربآه, (جيسي) قدمكَ

- Como está a perna?
-كيف حال قدمكَ .