"قدم في الثانية" - Traduction Arabe en Portugais

• metros por segundo

Estamos a captar-vos a uma velocidade de 2,152 metros por segundo, a uma distância de 104 km da lua.
نحن نسير بسرعة 7.062 قدم في الثانية على بعد 56 ميلا من القمر

E quando eu disser, a vossa velocidade... será de 10.742 metros por segundo.
سرعتكم طبقا لمعلوماتي ستكون 35245 قدم في الثانية

Ventos de 240 km/h podem "disparar" uma bala entre 70 a 90 metros por segundo.
ريح بسرعة 150 ميل في الساعة قد تضرب رصاصة بسرعة 200 إلى 300 قدم في الثانية

Uma pequena estaca para trespassar o coração morto e podre de um vampiro, a 100 metros por segundo.
سهم خطر جداً ليمزق مصاصي الدماء ويقتلهم، القلب الفاسد 324 قدم في الثانية الواحدة

O tubarão normal nada 15 metros por segundo.
ومعدل سباحة القرش 50 قدم في الثانية

Como a velocidade média de uma criança da minha idade é de 13,4 metros por segundo e como passaram nove minutos entre essas duas mensagens, calculei que percorri 724 metros, estando diante da United Church, na Broadway.
معدَّل السرعة المتوسطة لطفل في عمري 4.4 قدم في الثانية وهذا يكون 9 دقايق... ...بين هاتين الرسالتين

Sei que se eu puxar este gatilho, há uma bala que viajará a 366 metros por segundo, e abrirá um buraco do tamanho de uma bola no seu cérebro, matando-o, em milésimos de segundo.
أعلم بأنّني إذا سحبت هذا الزّناد ، ستنطلقُ رصاصة بسرعة 1200 قدم في الثانية لتضعحفرةبحجمكرة البايسبولفيرأسِك ، لتقتلك في غضون جزء من الثانية.

Uma bala viaja a cerca de 1200 metros por segundo.
سرعة الرصاصة تتعدى 4000 قدم في الثانية

1800 a 2000 metros por segundo.
بسرعة 67 ألف قدم في الثانية

380 metros por segundo.
بسرعة 1250 قدم في الثانية