| Faz-me um favor, tens que dar uma vista de olhos... | Open Subtitles | قدم لي معروفا عليك ان تلقي نظره على هذا... |
| Capitão, Faz-me um favor? | Open Subtitles | حتى انا لم اعرفه بعد كابتن قدم لي معروفا |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدم لي معروفا فقط قم بالدوران وقم بالخروج من المكتب، حسنا ؟ |
| Está bem. Faz-me um favor: | Open Subtitles | نادي اللوحات حسناً، وهو كذلك قدم لي معروفا |
| Por isso, Faz-me um favor. | Open Subtitles | لذلك، يمكنك ان قدم لي معروفا |
| - Faz-me um favor. - Vou para uma cirurgia. | Open Subtitles | قدم لي معروفا. |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدم لي معروفا. |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدم لي معروفا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 