Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قدومك إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
vieste aqui
| Foi por isso que vieste aqui sozinho. Eu conheço-te. | Open Subtitles | وهذا هو سبب قدومك إلى هنا لوحدك |
| O que esperavas quando vieste aqui? | Open Subtitles | ماذا توقعت من قدومك إلى هنا ؟ |
| Porque vieste aqui, Jason? | Open Subtitles | ما سبب قدومك إلى هنا يا (جايسون)؟ |