"قديمِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
velho
Fico hospedado na casa de um velho amigo, | Open Subtitles | رودي، أنا أسكن في بيتِ صديق قديمِ |
Bem, suponho que nenhum de vós tenha uns trocos para dar... a um velho amigo, que, vocês sabem, anda com má sorte? | Open Subtitles | حَسناً، أَتجمّعُ لا أحدكمَ سَيَقْطعُ بضعة ظباء... لصديق قديمِ الذي، تَعْرفُ، أسفل على حظِّه؟ |
"A fortuna do velho Gully tornou-se a minha fortuna." | Open Subtitles | "أصبحتْ ثروةَ مجرى قديمِ ثروتِي." |
Os sapatos da sorte de um velho jogador. | Open Subtitles | حظِّ أحذية لاعبِ قديمِ. |