"قد أجد" - Traduction Arabe en Portugais

• posso encontrar
• Talvez encontre
• iria encontrar

Sabem onde posso encontrar o Juiz Pryor?
أتعلمون أين قد أجد القاضي "بريور"؟

Desculpe. Onde posso encontrar George Catlin?
المعذرة، أين قد أجد (جورج كاتلين)؟

Onde posso encontrar o Alto Pardal?
أين قد أجد "العصفور الأعلى"؟

Posso procurar em algumas casas. Talvez encontre restos de alguma coisa.
حسناً, سأتفقد بعض المنازل قد أجد مؤناً لكم

Talvez encontre um amigo que me possa mostrar onde está o interruptor.
وربما على الطريق، قد أجد صديقاً. يمكنه أن يرشدني نحو طريق لعيش حياتي.

Para mim por exemplo, não era evidente que iria encontrar o do iate com um tiro nos cornos, e ainda por cima saiu pela nuca.
فمثلا لم يكن الأمر واضحا أني قد أجد الرجل العجوز وبجبهته ثقب رصاص

Pensei que nunca mais iria encontrar alguém.
لمْ أعتقد يوماً أنّي قد أجد أيّ أحد

Sabes onde posso encontrar o John Constantine?
أتعرفين أين قد أجد (جون قسطنطين)؟ -كلا

Onde posso encontrar o homem chamado Uhtred?
أين قد أجد رجلاً يدعى (أوتريد)؟

Talvez encontre algo bom. Quem sabe?
قد أجد شيئا جيدا

Talvez encontre algumas respostas.
قد أجد بعض الأجوبة.