"قد أكون قادراً" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso

Eu Posso dar-lhe provas... que a superstição de ontem pode tornar-se a... realidade científica de hoje.
قد أكون قادراً على إحضار دليل لك يثبت أن خرافة الأمس يمكن أن تصبح واقع اليوم العلمي

Posso descobrir qual será o próximo passo da Billie e da Christy.
قد أكون قادراً على معرفة ماذا قد تكون الخطوة القادمة لكريستي وبيلي

Agora que terminei as entregas... acho que Posso ajudar com isso.
الآن بعد أن انتهيت من توصيلاتي , أعتقد أنني قد أكون قادراً على المساعدة في ذلك.

Posso ser capaz de voar, mas o mundo segui-lo-ia de boa vontade a pé.
قد أكون قادراً على الطّيران، لكنّ العالم سيتبعه راضياً إلى أي مكان.

Acho que Posso ajudar nisso.
أظنّ أنّي قد أكون قادراً على المساعدة في ذلك

Posso acrescentar aos nossos bens um tesouro em joias.
قد أكون قادراً على مساعدة في هذا الصدد، مجموعة من من الجواهر

Espera, Posso ser capaz de ajudar com isto.
انتظروا ، قد أكون قادراً على مُساعدتكم بشأن ذلك

O exército acha que eu Posso ajudar.
ظنّ الجيش قد أكون قادراً على المساعدة

- Posso ajudá-lo com isso.
قد أكون قادراً على مد يد العون في هذا

Posso trabalhar com isso.
قد أكون قادراً على العمل مع ذلك.

Um mistério que Posso ser capaz de resolver?
لغزٌ قد أكون قادراً على حلّه؟