"قد تكون لدينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos ter
• Talvez tenhamos um

Eu estava muito entusiasmado, porque não só fizemos algo fixe, mas também Podemos ter a oportunidade de fazer algo real e útil.
لذا كنت متحمسًا جدًا، لا لأننا نقوم بشيء رائع فحسب، بل لأنه قد تكون لدينا الفرصة حقًا للقيام بشيء حقيقي وجعله نافعًا.

Podemos ter algoritmos que poderão prever o que estamos a pensar fazer, e podemos ser responsabilizados ainda antes de termos agido.
قد تكون لدينا خوارزميات تتنبأ حول ما سنفعله بعد قليل و دراسة النتائج قبل الاقدام على الفعل.

Garganta Dourada, é o Praça Jazz. Podemos ter problemas.
يا صاحبة الحنجرة الذهبية معكِ رقصة الجاز قد تكون لدينا مشكلة

Talvez tenhamos um plano para recuperar os nossos poderes.
قد تكون لدينا خطة للحصول على الصلاحيات الخاصة بك مرة أخرى.

Talvez tenhamos um problema.
قد تكون لدينا مشكلة.

Vou voltar para o laboratório. Podemos ter uma impressão, que nos dá uma vantagem.
سأرجع إلى المختبر قد تكون لدينا بصمة تمنحنا أسبقيّة

E nós Podemos ter uma diferença politica nisso, mas eu assumo ter muito orgulho em ser um criador de empregos.
و قد تكون لدينا أختلافات سياسية بهذا الشأن لكني أفتخر كثيراً بكوني صانع عمل

Podemos ter problemas piores do que o terramoto. - A temperatura continua a descer.
قد تكون لدينا مشاكل أكبر من الزلزال، فدرجة الحرارة لا زالت تنخفض.

Podemos ter uma maneira de descobrir o que estamos a procura?
قد تكون لدينا وسيلة لمعرفة من الذي نبحث عنه

Podemos ter novas ordens.
قد تكون لدينا المزيد من الأوامر

Podemos ter um lugar para uma colónia aqui mesmo.
‫قد تكون لدينا بقعة لإنشاء مستعمرة هنا

Significa que Podemos ter um caso.
تعني قد تكون لدينا فعلاً حالة

Podemos ter um problema.
قد تكون لدينا مُشكلة.

Podemos ter um problema.
قد تكون لدينا مشكلة

Podemos ter mais 100 milhões.
قد تكون لدينا 100 مليون أخرى

Podemos ter um problema.
قد تكون لدينا مشكلة.

Talvez tenhamos um problema, Finch.
قد تكون لدينا مُشكلة يا (فينش).