"قد تكون هنالك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Pode haver
        
    • Talvez haja
        
    Tire toda a gente dai, Pode haver uma bomba. Open Subtitles قم بإخراج الجميع، قد تكون هنالك قنبلة بالمركز
    Pode haver uma ligação. Open Subtitles ولكنهما لقيا مصرعهما بالوسيلة ذاتها. قد تكون هنالك صلة ما.
    Pode haver microfones escondidos nos respiradouros. Open Subtitles قد تكون هنالك مايكروفونات مخفية في الفتحات
    Então Pode haver efeitos colaterais. Open Subtitles قد تكون هنالك أعراض جانبية حينها
    Talvez haja uma forma de nos ajudarmos mutuamente. Open Subtitles قد تكون هنالك وسيلة يمكن أن يساعد بها أحدنا الآخر
    Ele agarrou no poste sem luvas. Talvez haja uma impressão digital. Open Subtitles يمسك قضيبًا بيده المجرّدة قد تكون هنالك بصمة
    Para ti e para os outros, Pode haver uma maneira de te proteger, mas para mim... Open Subtitles لكِ وللآخرين، قد تكون هنالك طريقة لحماية أنفسكم أمّا بالنسبة لي...
    Tudo bem, Pode haver um modo de chegar ao Marv. Open Subtitles حسناً, قد تكون هنالك طريقة للوصول إلى (مارف)
    Ou Pode haver. Open Subtitles أو قد تكون هنالك صفقة
    Pode haver um problema com o Chalky. Open Subtitles (قد تكون هنالك مشكلة مع (تشاكي
    Estive a pensar, Talvez haja outra forma. Open Subtitles كنت أفكر أنه قد تكون هنالك طريقة أخرى
    Talvez haja uma hipótese, sabes? Open Subtitles قد تكون هنالك فرصة, وسترى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus