"قد تم قتله" - Traduction Arabe en Portugais

• foi assassinado
• ter sido assassinado

Encontrámos provas que mostram que foi assassinado pela Logan Saint Clair.
لقد وجدنا دليلاً صلباً على أنه قد تم قتله على يد لوجان سانت كلير

Um contratado da Marinha com acesso ao nosso programa de defesa de redes foi assassinado.
هنالكـ متعاقدٌ مع القوة البحرية والذي لديه إذنٌ بالولوج لنظام دفاعنا الإلكتروني قد تم قتله

Temos razões para crer que foi assassinado.
الان لدينا سبب لنعتقد بانه قد تم قتله

O Sargento Roe foi assassinado.
فإن الرقيب رو قد تم قتله

O facto de um estudante Americano, e também antigo militar, ter sido assassinado no Egipto já está a chamar a atenção internacional.
حقيقة أن طالب أميركي و أيضاُ جندي سابق في الجيش الأميركي قد تم قتله في مصر أنها بالفعل جذبت الأهتمام الدولي

- Não, o Barnes foi assassinado.
كلا، (بارنز) قد تم قتله.

O quê? Estás a falar do bisavô Cooper ter sido assassinado por um Blossom?
إنتظر، هل تقد أن جدي الأكبر (كوبر) قد تم قتله بواسطة (بلوسوم)؟