"قد جن" - Traduction Arabe en Portugais

• ficou louco
• está louco
• enlouqueceu

Eles estão a dizer que ele ficou louco.
يقولون إنه قد جن

O Lupo ficou louco.
- لوبو) قد جن)

O general está louco com o que disse sobre ter vergonha do seu serviço.
حسنًا، علي إخبارك أن الجنرال قد جن جنونه بسبب ما قلت عن شعورك بالعار من خدمتك

Agora todo o mundo está louco.
العالم كله قد جن جنونه

Ela pertenceu ao Henry, e Henry enlouqueceu, e agora, pertence a você.
انه يعود لهنري ,وهنري كان قد جن والان انه عائد لك

Alguns apoiam o Flint, outros dizem que ele enlouqueceu.
بعضهم يدعم (فلينت)، وبعضهم يقولوا أنه قد جن

Todos pensam que seu pai está louco.
الجميع يعتقد بأن والدك قد جن.

O rapaz está louco.
هذا الولد قد جن..

A ressonância magnética enlouqueceu.
جهاز الرنين المغناطيسي قد جن جنونه

Um gajo enlouqueceu.
احد الاشخاص قد جن