"قد هوجم" - Traduction Arabe en Portugais

    • foi atacado
        
    • sido atacado
        
    Alguém sugeriu que este barco foi atacado por animais? Open Subtitles هل أفترض أحد أن هذا القارب قد هوجم بواسطة الحيوانات؟
    Está bem, então ele não se feriu quando entrou, e foi atacado quando chegou aqui abaixo. Open Subtitles أذن هو قد جرح عندما دخل الى هنا و قد هوجم عندما نزل الى هنا
    foi atacado por um leopardo e abandonaram-no na floresta. TED كان قد هوجم من قبل دبابات الليوبارد وقاموا برميه في الغابة .
    Se o gato foi atacado, talvez os Jacobi o tenham enterrado. Open Subtitles اذا كان القط قد هوجم فلابد و أنهم دفنوه
    O Joe podia ter sido atacado? Open Subtitles هل يمكن أن يكون " جوى " قد هوجم ؟
    Deve ter sido atacado por outro Pai Natal. Open Subtitles جرس نحاسي مما يعني أنّه على الأرجح قد هوجم من قبل (سانتا) آخر
    Temos que voltar a Enxofre e alertá-los que o mosteiro foi atacado... e que levaram o olho. Open Subtitles علينا العودة إلى (بريمستون) و نعلمهم بأن الدير قد هوجم و أن العين قد اختفت
    E existem evidências que o campo foi atacado. Open Subtitles هناكَ دليل على ان المخيم قد هوجم
    Mas quer dizer que na memória da morte do Harrington ele foi atacado pela esposa morta, então... Open Subtitles ولكن هذا يعني انه في ذاكرة موت هارينغتون قد هوجم بواسطة زوجته الميتة، لذا...
    Quer dizer que ele foi atacado? Open Subtitles "هل تقصد أن السير " تشارلز قد هوجم ؟
    E se o Lex foi atacado porque tem as duas chaves e as usou? Open Subtitles الآن، ماذا لو إن (ليكس) قد هوجم بسبب حوزته المفتاحين وقام باستخدمهما
    Dylan foi atacado por duas armas diferentes? Open Subtitles إن (ديلان) قد هوجم بسلاحين مختلفين؟
    - Paul está morto. - foi atacado, mutilado. Open Subtitles قد هوجم وتشوه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus