Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قد يساعدك على" - Traduction Arabe en Portugais
-
pode ajudar-te a
| Isso pode ajudar-te a esquecer, mas não fará desaparecer. | Open Subtitles | وذلك قد يساعدك على النسيان ولكن لن يجعل مشاكلك تزول |
| Acho que tenho aqui uma coisa que pode ajudar-te a concentrar. | Open Subtitles | أنا أعتقد ان معى شئ قد يساعدك على التركيز |
| Ou pode ajudar-te a concentrar-te. | Open Subtitles | أو قد يساعدك على التركيز. |