"قد يساعد في" - Traduction Arabe en Portugais

• pode ajudar a

Ouvir uma voz ofegante pode ajudar a detetar doenças do coração.
الاستماع لانحباس النفس المترافق مع الصوت قد يساعد في الكشف عن مرض في القلب.

E ainda, pode ajudar a explicar todas as coisas estranhas que têm acontecido.
بالإضافة إلى أنه قد يساعد في تفسير كل الأشياء الغريبة التي كانت تحدث

Não encontrei nada que ajude a identificar a vítima, mas encontrei algo que pode ajudar a encontrar o assassino.
حسناً ، لقد وجدتَ شيئاً يمكن أن يلقي الضوء عن هوية ضحيتكِ ولكن وجدتُ شيئاً قد يساعد في العثور على القاتل

Criar uma associação pode ajudar a melhorar a imagem da empresa.
التبرع إلى مؤسسة خيرية قد يساعد في تحسين الصورة العامة للشركة.

Se eu soubesse de algo que pode ajudar a descobrir quem matou o meu filho, por que esconderia isso?
إن كنت أعرف شيئاً قد يساعد في العثور على قاتل ابني فلم بحق الله قد أخفي ذلك ؟

Adquirir a parcela da plantação do tamanho do Senhor Underhill pode ajudar a apoiar o comércio do meu lado da ilha.
طلب شراكة مزرعة كبيرة بحجم مزرعة السيد (أندرهيل) قد يساعد في تعزيز التجارة على جوانب الجزيرة