"قد يظنون" - Traduction Arabe en Portugais

• podem pensar que

É melhor tirares. As pessoas podem pensar que és um Steelhead.
من الأفضل أن تحذر، ألأشخاص قد يظنون إنك من ذوي الرؤوس الحديدية

- Bem, algumas pessoas, só algumas, podem pensar que uma pessoa que está prestes a casar não devia ser pago para ter sexo.
حسناً، بعض الناس.. بعضهم فقط قد يظنون أنه لا يجدر بشخص على وشك الزواج أن يتلقى المال مقابل الجنس

Claro, algumas pessoas podem pensar que escolheu não falar porque está a esconder alguma coisa.
بطبيعة الحال، بعض الناس قد يظنون أنك تختارين عدم التحدث لأنك تخفين شيئاً

Veja o meu exemplo. Muitos de vocês podem pensar que sou louco. Eu vim para este seminário formal com estes jeans rasgados.
العديد منكم قد يظنون أنني مجنون لأنني أتيت الى مؤتمر بجينز ممزق