"قد يعني أن" - Traduction Arabe en Portugais

• pode significar que

pode significar que, por alguma razão, os seus rins não estão a filtrar como deveriam,
قد يعني أن كليتيه لا تقومان بالتطهير اللازم

O que pode significar que tem problemas em ver-se a si próprio.
والذي قد يعني أن لديه مشكلة بالصور الذاتية

A natureza contida do ataque pode significar que uma parceria está a ruir, e que apenas uma parte do plano foi realizada.
ذات المحتوى لهذا الهجوم قد يعني أن هذه العلاقة بدأت تتصدع

Sem dúvida o exército ensinou-lhe ordem e disciplina, mas uma mesa assim pode significar que ele tem problemas com compromissos.
أعني، لا شك أن الجيش علَّمه النظام والإنضباط، لكن مكتب كهذا قد يعني أن لديه مشاكل إلتزام

Isso pode significar que o casal era o seu alvo.
هذا قد يعني أن الزوج كانا هدفه المقصود