Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قد يفعل المثل" - Traduction Arabe en Portugais
-
faria o mesmo
| Qualquer homem faria o mesmo para se unir de novo à família. | Open Subtitles | أي رجل قد يفعل المثل ليعود لعائلته |
| Que mal faz? Qualquer homem faria o mesmo. | Open Subtitles | لا أذى في ذلك أي رجل قد يفعل المثل |
| Sim, qualquer homem faria o mesmo. | Open Subtitles | اجل , أيّ رجل قد يفعل المثل هل قام بإيذاء (سيدني) ؟ |