| Fica sabendo que foi um Mergulho invertido. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك إنني أنقلبتُ مثل قذيفة المدفع. |
| - Mergulho. | Open Subtitles | قذيفة المدفع. |
| Mergulho. | Open Subtitles | قذيفة المدفع. |
| Maldição... uma bala de canhão fez-me a perna em pedaços. | Open Subtitles | اللعنة قذيفة المدفع مزّقت الساق لقطع صغيرة |
| Atina, bola de canhão. Já não estás no circo. | Open Subtitles | اسمع يا قذيفة المدفع انت لست في السيرك بعد الان |
| Ridículo. Podia ser substituído por uma bola de canhão. | Open Subtitles | انا يمكن ان استبدل بدل قذيفة المدفع |
| - Matulão? - Já nasci pronto, bola de canhão. | Open Subtitles | وانت ايها البدين - مستعد يا قذيفة المدفع - |
| Eu vou buscar as balas de canhão. | Open Subtitles | -على قذيفة المدفع |
| Cá vai bala de canhão! | Open Subtitles | قذيفة المدفع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 