"قرأت جميع" - Traduction Arabe en Portugais

• li todos
• Li os

Eu li todos os seus e-mails desde quando começou.
لقد قرأت جميع رسائلك الألكترونية عندما بدأتِ بالعمل

Já li todos os livros dele e sempre o achei excêntrico, mas agora...
يجب علي القول.. اني قد قرأت جميع كتبه, و دائماً ما كنت أجد فيها شيئا غريبا, لكن الآن,

- li todos os seus livros... uma mente perspicaz e pouco ortodoxa.
-هـلّ أنتِ على دراية بعمله؟ -أجـل. لقد قرأت جميع كتبه

- A sério. Li os artigos todos.
لا ، بجدية ، لقد قرأت جميع المقالات وكل تلك الأمور

- Li os seus trabalhos no Seminário. - Chame-me Sr Merrin.
لقد قرأت جميع أعمالك - انها بعض الفصول -

- Só interessa o poder e o dinheiro. - Já li todos os seus livros.
أصبح كل شيء عن السلطة والمال - قرأت جميع كتبك -

Quer dizer, escrevo romances policiais. li todos os seus.
-أقصد أني أكتب قصص الرعب لقد قرأت جميع أعمالكِ

li todos os seus livros.
قرأت جميع كتبكِ.

Eu li todos os teus arquivos.
الآن، لقد قرأت جميع ملفاتكم

li todos os seus livros.
لقد قرأت جميع كتبك

li todos os seus ficheiros, Director King.
لقد قرأت جميع ملفات قضيتك أيّها المدير (كينغ).

Eu Li os vossos emails, seus cabrões traiçoeiros.
قرأت جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاص بك، فإنك الغشاش!