"قرار آخر" - Traduction Arabe en Portugais

    • outra decisão
        
    • uma escolha diferente
        
    outra decisão que os seus colegas adoraram. Open Subtitles قرار آخر زملائك كانوا مولعين به
    outra decisão que vai fazer o meu conselho feliz. Open Subtitles إنّه قرار آخر سيُفتتن به مجلس إدراتي.
    Certo. Não havia outra decisão a tomar. Open Subtitles صحيح , لم يكن هناك قرار آخر لأتّخذه
    Faria uma escolha diferente se pudesse voltar atrás? Open Subtitles هل كنتِ ستتخذين قرار آخر إذا عاد بكِ الزمن ؟
    Mas, talvez agora seja a altura de fazer uma escolha diferente. Open Subtitles "لكن ربّما آن الأوان لاتّخاذ قرار آخر"
    Tenho outra decisão difícil para tomar. Open Subtitles لدي قرار آخر صعب لأتخذه.
    É só o que é, Sr. Frobisher, outra decisão. Open Subtitles هذا هو كل ما فى الامر، سيد (فوربشر)... قرار آخر فقط...
    - Tenho outra decisão. Open Subtitles -حسناً، لديّ قرار آخر
    outra decisão que posso vir a arrepender. Open Subtitles -إنّه قرار آخر ربّما أحيا لأندم عليه .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus