"قردتي" - Traduction Arabe en Portugais

• macaquinha

Tem boas aulas, macaquinha.
اتمنى لك يوماً جميلاً يا قردتي

Vamos lá, macaquinha! Desce!
هيا يا قردتي هيا للأسفل

Também sinto a tua falta, macaquinha, muito.
أفتقدك جداً يا قردتي الصغيرة

Para a minha macaquinha.
لأجل قردتي الصغيرة.

Um bocadinho fora, macaquinha.
قليلاً بالخارج، يا قردتي

Bom trabalho, macaquinha.
عملٌ رائع، يا قردتي العزيزة

macaquinha, o que é que se passa?
قردتي ماذا يحدث ؟

Ei, macaquinha, ouve, tenho que ir, mas quero que "partas uma perna", está bem?
اسمعي ، يا قردتي عليّالذهاب، لكنّ أريدك أن تنجحي ، مفهوم ؟ (اكسري رجلاً :

Olá, macaquinha.
أبي مرحباً , قردتي الصغيرة - مرحباً -

- Olá, macaquinha.
مرحباً يا قردتي

Vai ser uma aventura, macaquinha.
... إذن ستكون مغامرة رائعة يا قردتي

Eu também te adoro, macaquinha.
أحبك أيضاً يا قردتي

Olá macaquinha, o que foi?
- مرحبا قردتي , كيف الحال ؟

Olá macaquinha.
مرحبا , قردتي