"قرن جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• novo século

Cabe a você aprender a viver num novo século em que não existem bónus apenas por ter a pele certa e os órgãos certos.
سيكون عليك أن تتعلم كيف تعيش في قرن جديد حيث لا مزايا للتظاهر بلون البشرة أو الأعضاء المناسبة.

Estamos num novo século, mas continuas a viver no passado.
يا ألهى ,نحن فى قرن جديد , وأنت مازلت عالقة فى الماضى

Quando Tesla chegou a casa, estávamos num novo século.
حينما وصل تيسلا منزله كان في قرن جديد تماما

Olha, eu sei que estamos num novo século e que as pessoas acham que normal fazer sexo seja com quem for.
أنظرى, أعلم انه قرن جديد والناس يعتقدون ان كل شىء هو ممارسة الجنس مع اى أحد.

Caros concidadãos, juntamo-nos aqui na alvorada de um novo século.
مواطنيّ الأعزاء نجتمع هنا في فجر قرن جديد

As nossas células foram alteradas para sempre e as pessoas do Japão dão as boas-vindas a um novo século de mutantes
كانت الخلايا لدينا تغيرت إلى الأبد. أنا والسكان اليابانية قرن جديد من المسوخ.

Bem na hora para um novo século.
فى الوقت المناسب من أجل بداية قرن جديد

Um novo século. O século vinte.
قرن جديد القرن العشرون

Estamos no limiar de um novo século, Louie.
قرن جديد بالكاملّ سيأتىء،