"قرون مضت" - Traduction Arabe en Portugais

• séculos atrás

A cidade aprendeu a conviver com isso séculos atrás.
لقد تعلمت المدينة أن تتأقلم معه منذ قرون مضت سوف ينتهي يوما ما

Foi banido de Espanha, há séculos atrás.
كان منفيا من اسبانيا قبل قرون مضت

Há séculos atrás, um feiticeiro criou um macaco para roubar os sentidos dos seus inimigos.
منذ قرون مضت هناك ساحر قد صنعت قرداً لسرقة حواس أعداءه .

Estas horas são os movimentos finais de uma sinfonia escrita há séculos atrás.
هذه الساعات تمثل الألحان الأخيرة... من سيمفونية كُتبت منذ قرون مضت.

Há séculos atrás, um ser lendário interdimensional conhecido por Zordon veio para a cidade de Angel Grove estabelecer um centro de comando para a sua interminável luta contra o mal.
منذ قرون مضت ، كائن فضائى أسطورى (يدعى (زوردون قدم لمدينة "آنجل جروف" ليؤسس مركز قيادة لكفاحه الغير محدود ضد الشر

Parece que foi feito séculos atrás.
تبدو انها صُنعت من قرون مضت

Se o Viktor fosse tão fácil de despachar terias-lo feito séculos atrás.
...لو أن قتل (فيكتور) بمنتهى السهولة لكنت قد فعلت ذلك بنفسك من قرون مضت