"قريبًا جدًّا" - Traduction Arabe en Portugais

• em breve

Muito em breve ele vai convocar um exercito grande o suficiente para lançar um ataque á Middle Earth
قريبًا جدًّا سيستدعي جيش عظيم بالقدر الكافي بدء هجوم فوق الأرض الوسطى

Estou a ficar boa nisto. em breve não vou precisar de ti.
إنّي أتحسّن في الاقتفاء، قريبًا جدًّا لن أحتاجك بالمرّة.

Assim como os meus antecessores, e, muito em breve, o teu irmão.
مثل من سبقوني، وهكذا سيكون أخوك قريبًا جدًّا.

em breve, vais implorar-me para te aceitar de volta.
قريبًا جدًّا ستتوسلينني أن أعيدك لبيتي.

em breve. Muito em breve.
قريبًا، قريبًا جدًّا.

Precisamos ficar juntos, Stefan, ou em breve vamos terminar em fotos de um anuário.
نحتاج أن نكون معًا يا (ستيفان). وإلّا سينتهي مطافنا قريبًا جدًّا محض صور في كتاب سنويّ بأحد الأدراج.

Diz-lhes que o Jeremy morrerá em breve.
ليعلموا أنّ (جيرمي) سيموت قريبًا جدًّا.

Muito em breve.
قريبًا جدًّا.