"قريب من المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• perto de casa

Porque agora que és um deficiente, acho que devia ficar perto de casa.
بما أنك طفل لك حتياجات خاصة أعتقد أنني يجب أن أكون قريب من المنزل

Vais ter que ir para um sitio mais perto de casa. Mais nada.
سوف يكون عليك أن تذهب لمكان قريب من المنزل وهذا كل الموضوع

É o número de ofertas recusadas pelo Tom antes de encontrar trabalho perto de casa.
و عدد الوظائف التي قدمت إلي توم قبل أن نجد واحد قريب من المنزل

Bem, as coisas que sabiam, sobre ti, eu eu penso que esteja perto de casa.
حسناً .. إنه يعرف الكثير عنك أعتقد أنه شخص قريب من المنزل

A mulher acha que consegue convencê-lo a fazer quimioterapia se estiver mais perto de casa.
زوجتة تعتقد أنها بقدرتها أن تقنعه ليتعالج اذا كان قريب من المنزل

O conselho dele foi: "Vais falhar de qualquer modo, mais vale estares perto de casa."
" انت ستفشل على كل حال , لم لا تفشل اذاً وانت قريب من المنزل "

Vou arranjar algo perto de casa. Não me interessa.
وسوف تحصل على شيء قريب من المنزل.

O Oscar colou isto numa caixa do correio perto de casa.
اسمعوا، (أوسكار) لصق هذه تحت صندوق بريد قريب من المنزل الحجري

ficas perto de casa.
نعم قريب من المنزل