Daqui a 6 biliões de anos ele transformar-se-á numa anã branca. | Open Subtitles | فبعد ستة مليارات سنة من الآن ستصبح شمسنا قزم أبيض |
O núcleo de luz no centro será a única parte do Sol que perdurará, uma anã branca que continuará a brilhar palidamente por mais 100 mil milhões de anos. | Open Subtitles | جوهر الضوء في المركز سيكون الجزء الوحيد من الشمس الذي يصمد نجم قزم أبيض سيستمر ببريق خافت |
Sírio, a estrela mais brilhante no céu nocturno, tem uma companheira estelar bem mais fraca-- uma anã branca. | Open Subtitles | الشِعرى اليمانية ألمع نجم في سماء الليل لديه رفيق نجمي خافت بشدة قزم أبيض |
É uma combinação de uma estrela de neutrões em rotação, provavelmente com uma anã branca em órbita num único ponto no espaço. | Open Subtitles | وهو مجموعة من نجوم نيترونية دوارة "ومحتمل ايضا معها "قزم أبيض يدور حول نقطة منفردة في الفضاء |
Sem combustível para queimar, o brilho tênue de uma anã branca vem do último calor residual da sua fornalha extinta. | Open Subtitles | مع نفاذ أي وقود لحرقه وهج "قزم أبيض" يأتي مما تبقى من حرارة فرنها المنطفي |
É uma anã branca. | Open Subtitles | إنه نجم قزم أبيض |