| O Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento... criou um cântico novo para o Fred. | Open Subtitles | قسم البحث والتطوير ابتكر هتافا جديدا ﻠ"فريد" |
| O Departamento de Pesquisa Especial, sim. | Open Subtitles | قسم البحث الخاص |
| Departamento de Pesquisa Especial. | Open Subtitles | قسم البحث الخاص |
| - Esperem, são DSR? | Open Subtitles | أنت من قسم البحث الخاص ؟ |
| Saga Norén, polícia de Malmo. Martin Rohde vive aqui? | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي هل هذا منزل (مارتن غول) ؟ |
| Departamento de Pesquisa Especial? | Open Subtitles | قسم البحث الخاص |
| Departamento de Pesquisa Especial | Open Subtitles | قسم البحث الخاص |
| - Departamento de Pesquisa Especial. | Open Subtitles | - قسم البحث الخاص - |
| - Departamento de Pesquisa Especial. | Open Subtitles | - قسم البحث الخاص - |
| Mando isso para o Departamento de Pesquisa. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} سأضعها في قسم البحث |
| - Esperem, são DSR? | Open Subtitles | أنت من قسم البحث الخاص ؟ |
| - Saga Norén, polícia de Malmo. - Polícia de Copenhaga. - Ela é sueca ou dinamarquesa? | Open Subtitles | (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل الجثة في السويد أم الدنمارك ؟ |
| Saga Norén, polícia de Malmo. Sabe alguma coisa a acerca dos envenenamentos? | Open Subtitles | (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل تعرف أي شيء عن التسمم ؟ |
| Saga Norén, polícia de Malmo. Gostava de falar consigo. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي مالمو أود التحدث معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 