"قشره" - Traduction Arabe en Portugais

• caspa
• crosta
• escama
• pterodáctilo

Em princípio, amanhã, ao meio dia, saberemos o DNA dele e que creme usa, se aloura o cabelo... se tem caspa, tudo.
بحلول ظهر الغد سنعرف تركيب الحمض النووى للفاعل حتى نوع المستحضرت التى يستدخدمها فى تصفيف شعره حتى قشره الراس سنعرفها...

Ironicamente, continuas com caspa.
ومن المفارقات أنك لازالت لديك قشره

Rachar a crosta do planeta.
سيمزق فاتحاً قشره الكوكب الأرضيه

Vai ficar uma crosta grande.
سوف تكون له قشره كبيره

Vou comparar a luminosidade das pegadas com a escama do pterodáctilo.
سوف أضاهي آثار الاقام اللامعه هذه مع قشره الطائر المجنح

É uma escama de peixe. Nunca vi uma tão grande antes.
هي قشره سمكه أبدا لم أري واحده بهذه الضخامه من قبل

E porque não voltaste a trabalhar desde o anúncio para a caspa?
ولأنك لم تعمل منذ اعلان قشره الشّعر

Isto é mesmo uma escama de pterodáctilo.
أنها قشره الزاحف

A luminosidade assemelha-se à da escama do pterodáctilo.
نفس توهج قشره الطائر المجنح

Uma escama de réptil.
قشره الزاحف