Aqui, que tal veres o meu álbum? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن تنظري في سجل قصاصاتي |
Não sei, baldou-se ao meu álbum de recortes, quando descobriu que há o The Wedding Bride 2 em pay-per-view. | Open Subtitles | لا أدري ، فهــي تركت مشاهدة كتاب قصاصاتي الملصقة "حيــن علمت أن فيلم "عروس الزفاف 2 يوجــد في المشاهــدة بالدفــع |
E uma maneira perfeita de acabar o meu álbum de recortes. | Open Subtitles | ونهاية رائعة لدفتر قصاصاتي |
Estava a fazer um livro de recortes? | Open Subtitles | من أجل دفتر قصاصاتي وتذكاراتي |
Sei que agora não achas piada, mas o meu álbum de fotos sobre como transformamos o quarto do Jimmy num álbum vai ser hilariante. | Open Subtitles | اعرف بأنك غير مستمتع بهذا الان، لكن دفتر قصاصاتي عن كيف حولنا غرفة (جيمي) الى غرفة كتاب القصاصات سوف تكون مضحكة. |
São para o meu álbum de fotografias. | Open Subtitles | - ربما هذا لدفتر قصاصاتي - |
São os meus recortes, coisas diferentes. | Open Subtitles | هي قصاصاتي أمور جنونية |