"قصتك و" - Traduction Arabe en Portugais

• tua história e

Claro, podes ir ter com a mamã, contar-lhe a tua história e arriscar.
بالتأكيد ستذهب جريا لأمك ، تخبرها قصتك و تأخذ فرصك

Que tal contares-me a tua história e eu conto-te a minha?
ما رأيك في أن تخبريني قصتك و أنا سوف أخبرك بقصتي ؟

Pensa em todas as mulheres agredidas que iam ouvir a tua história e que iam ter esperança.
فكري بكل تلك النساء المحطمات اللاتي سيسمعن قصتك و سيحظون بقليل من الأمل

A tua história e a do Jack não estão a encaixar muito bem.
قصتك و قصة جاك لا تتطابقان تماما

Muito bem, estivemos a rever a tua história e não faz sentido.
كنا نراجع قصتك و اتضح بأن بها خطب

Conta-nos a tua história e podemos dormir depois.
أخبرينا قصتك و بعدها نستطيع أن ننام

Eles vão querer ouvir a tua história e a minha.
سيريدان سماع قصتك ...و قصتى أنا أيضا