| Devias escrever um poema sobre isso, mas que rime. | Open Subtitles | عليك كتابة قصيدة عن ذلك لكن فلتكن مقفّاة |
| Devias escrever um poema sobre isso, mas que rimasse. | Open Subtitles | عليك كتابة قصيدة عن ذلك لكن فلتكن مقفّاة |
| Eu tive uma ideia maravilhosa Vou escrever um poema sobre os fracassos das tuas amigas e lê-lo em voz alta num piquenique ensolarado. | Open Subtitles | لديّ فكرة رائعة سأكتب قصيدة عن فشل أصدقائك وأقرأها لكِ بصوت عالٍ في نزهة مشمسة |
| Um idiota até escreveu um poema sobre isso. | Open Subtitles | أجل، وأوضّح موقفي، أحد الحمقى كتب قصيدة عن ذلك ذات مرة |
| É um poema sobre um veado, e um arco-íris e um rio nas montanhas. | Open Subtitles | ,إنها قصيدة عن الغزال و قوس قزح و النهر بالجبال إنها جميلة |
| No primeiro dia dele aqui, ele queria ler um poema sobre a América. | Open Subtitles | في يومه الأول هنا، يريد قراءة قصيدة عن أمريكا |
| Uma vez li um poema sobre uma rapariga apaixonada por um tipo que morrera. | Open Subtitles | لقد قرأت مرة قصيدة عن فتاة كانت مغرمة بفتى و لكنه مات |
| Acho que Donne escreveu um poema sobre isso. | TED | وأعتقد دون فإنه كتب قصيدة عن ذلك. |
| Antes de eu tocar, a Harriet deseja ler um poema sobre a vossa filha e nossa amiga Laura. | Open Subtitles | قبل أن أبدأ العزف، تود "هارييت" القاء قصيدة عن ابنتكما وصديقتنا "لورا". |
| Querem que encontre um poema sobre a Susan? | Open Subtitles | تريد مني إيجاد قصيدة عن سوزان؟ |
| A Linda até escreveu um poema sobre isso. | Open Subtitles | حتى أن ليندا كتبت قصيدة عن الأمر |
| - um poema sobre o amor. | Open Subtitles | - قصيدة عن الحب. |
| Talvez escreva um poema sobre... | Open Subtitles | ربما يكتب قصيدة عن... |
| Talvez escreva um poema sobre... | Open Subtitles | ربما يكتب قصيدة عن... |
| É um poema sobre o Homem do Espelho. | Open Subtitles | "إنها قصيدة عن "رجل المرآة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 