É verdade, você não é muito alto e um pouco feio, mas eu sou baixo e feio que baste para triunfar por mim mesmo. | Open Subtitles | حقيقه انك لست طويل جدا و قبيح نوعا ما لكننى قصير و قبيح بالكافى لانجح بنفسى |
Faz-me sentir baixo e fraco e tenho vontade de lhe tocar no bíceps, só uma vez. | Open Subtitles | يجعلني أشعر أني قصير و هزيل وأنا نوعا ما أريد لمس عضلته ذات الرأسين , لمرة واحدة |
A única forma de um filho de Homo sapiens ser assim baixo e entroncado... seria herdando traços de... | Open Subtitles | الحل الوحيد ليكون طفل بشري قصير و ممتلئ الجسم بهذه الطريقة لو انها قد ورثت الصفات من... |
Mesmo assim... o tempo é curto... e tenho uma decisão que não posso adiar por mais tempo. | Open Subtitles | و حتى مع ذلك فإن الوقت قصير و هناك قرار ، لا يمكننى تأجيله بعد الآن |
Ok. Eu estou vestida com um vestido curto e apertado, a passear num beco escuro. | Open Subtitles | حسنا , أنا مرتدية ثوب قصير و ضيق أمشي في ممرٍ مظلم |
Olá. Então, acho que não sou a única a não usar algo curto e brilhante. | Open Subtitles | إذا ، لم تصلني الملاحظة بأن ألبس شيئ قصير و لماع |
Tipo baixo e careca com tesouros de antes da guerra. | Open Subtitles | رجل قصير و أصلع |
- É baixo e está ferido. | Open Subtitles | . هو قصير و مصاب . |
Infelizmente sou um pouco baixo, e... não sou muito bonito. | Open Subtitles | لكن إحزر ماذا؟ أنا قصير. و... |
Ia cortando o cabelo, alternando entre curto e longo, porque de cada vez que via o Kofi Annan, ficava preocupado que ele pensasse que eu era um hippie, e por isso cortava-o. E era isso que estava a acontecer. | TED | وقصصت شعري. تارة قصير و أخرى طويل لانني كنت أخشى في كل مرة أقابل فيها كوفي عنان ان يعتقد بأني هيبي لذا قصصته وهذا ما كان يحدث. |
Bem, de acordo com David Attenborough e algumas outras pessoas, os pássaros fazem isso também -- os pássaros nas copas das árvores. onde a folhagem é densa, seu canto tende a ser agudo, curto e repetitivo. | TED | حسناً، وفقاً ل دايفد آتينبورو و آخرين، الطيور تفعل نفس الشئ. فالطيور التي تعيش في ظلة الأشجار، حيث الأوراق المتشابكة الكثيفة، ندائها يميل إلى كونه عالي الوتيرة، قصير و متكرر. |
São... É um vestido curto e saltos altos. | Open Subtitles | إنه ثوب قصير و كعب عال |
Tu tens o cabelo curto e o pai gosta. | Open Subtitles | لديكِ شعر قصير و أبي يحبه |
curto e sexy. Essa é a minha cena. | Open Subtitles | قصير و مثير، هذا هو أسلوبي |