| Aposto que fazias a mesma coisa, criar pequenas histórias de amor para cada uma delas. | Open Subtitles | أراهن أنك على الأرجح فعلت الأمر نفسه تخَتلق بعض قصّص الحب .لكل واحدة منهن |
| Ouvi histórias. | Open Subtitles | بل سمعت قصّص فحسب. |
| Que tipo de histórias de amor? | Open Subtitles | أي نوع من قصّص الحب؟ |
| Costumavam contar histórias sobre um Elfo que vivia no Vale. | Open Subtitles | كان ثمة قصّص تتناقلها الألسن عن جنّي كان يقطن (فيل). |
| Havia histórias sobre um elfo que viveu no Vale. | Open Subtitles | كان ثمة قصّص تتناقلها الألسن عن جنّي كان يقطن (فيل). |
| histórias negras. | Open Subtitles | قصّص موحشة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 