Agora podes passar mais tempo com o teu filho. | Open Subtitles | الآن يمكنك قضاء المزيد من الوقت مع ابنك. |
John Mitchell demite-se de presidente da CREEP... para passar mais tempo com a família. | Open Subtitles | جون ميتشل إستقال من رئاسة لجنة ترشيح الرئيس نيكسون لفترة ثانية قال أنه يريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته |
Se quiser passar mais tempo com seu irmão, sugiro que invista num advogado, Hannah. | Open Subtitles | إذا كنت ترغبين في قضاء المزيد من الوقت مع أخيك أقترح أن تجلبي له محاميًا جيدًا يا هانا |
Pensava que tinhas dito que querias passar mais tempo com a família. | Open Subtitles | وأعتقدأنكالذيقلت .. أنك تريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلتك |
Queres passar mais tempo com as crianças. | Open Subtitles | إذن، ترغب في قضاء المزيد من الوقت مع الولدين. |
Eu estava a dizer-lhe que a razão de me demitir era para passar mais tempo com os amigos. | Open Subtitles | السبب لإستقالتي أنني أريد قضاء المزيد من الوقت مع أصدقائي |
Sei que estás a tentar passar mais tempo com a Libby à noite... | Open Subtitles | أعلم أنّك تحاول قضاء المزيد من الوقت مع ليبي مساءاً، لذا... |
A dada altura, quero passar mais tempo com os meus netos, visitar as ilhas de barco, conhecer a minha família secreta no Canadá. | Open Subtitles | في مرحلة ما، أريد قضاء المزيد من الوقت مع أحفادي أبحر بقاربي إلى الجزر يجب أن أتعرّف على عائلتي السرية (في (كندا |