"قضائيّاً" - Traduction Arabe en Portugais

• um mandado

Não há hipóteses de arranjarmos um mandado a tempo.
من المُستحيل أن أجلب أمراً قضائيّاً في الوقت المُناسب.

Se quiser entrar nestes escritórios, traga um mandado.
لو أردتِ دخول هذه المكاتب، فاجلبي أمراً قضائيّاً.

Iremos pedir um mandado para o número de telefone.
لنُصدر أمراً قضائيّاً على ذلك الرقم.

Espere até eu ir buscar um mandado e interrogar todos os que ficaram aqui no último ano.
انتظر حتى أُصدر أمراً قضائيّاً وأبدء بإستجواب -كلّ الناس الذين مكثوا هنا خلال العام الماضي .

Se conseguir um mandado.
أحضرا أمراً قضائيّاً .