"قضمات" - Traduction Arabe en Portugais

• dentadas

E enquanto estivemos à dita mesa... comeste duas, talvez três dentadas deste jantar incrível que te fiz.
كل الوقت الذي تحدثنا به على طاولة العشاء وأنتي أكلتي أيضًا, ولربما الثلاث قضمات من هذا العشاء المدهش الذي أعددته

Ando com tanta fome que se a tua mão tocasse num pão-de-leite comia-a em três dentadas.
أوليفيا تركتني هنا أتضور جوعاً لو أنك تركتي ديكك الظريف هنا لأكلته بثلاث قضمات

Que durante as últimas duas horas, eu, uma pessoa sozinha, pedi oito pratos diferentes, e dei dentadas de tamanhos diferentes em cada um deles, de modo a criar algum tipo de ilusão sem sentido?
أنا كفرد واحد ، طلبت ثمانية وجبات مختلفة وأخذت قضمات بأشكال مختلفة من كل واحدة منهم كي أثبت اعتقادا خاطئ

Na verdade era do Barrett mas eu dei umas dentadas, e ia colocá-lo no meu diário alimentar.
بشكل تقني لقد كان لباريت لكني اخذت عدة قضمات منه انا كنت سوف اضعه في سجل غذائي

- Mais três dentadas. - Mais duas!
ثلاثة قضمات بعد - .قضمتين -