"قضية مقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• homicídio do
• homicídio da
• homicídio de
• assassinato do
• o caso
• morte do
• homicídio dos

Lembro-me, isso sim, de designá-lo para o caso do homicídio do guarda.
ما أتذكره هو تعيينك في قضية مقتل الحارس الأمني

Antes dele, este distintivo pertenceu ao Hank O´Shea, que trabalhou no homicídio do Malcolm X.
قبل (هالن), الشاره كانت مع (هانكو شي) الذي عمل في قضية مقتل (مالكوم إكس)

Posso ajudá-los a resolver o homicídio do Jeff.
{\pos(195,225)} بوسعي مساعدتكِ بحل قضية مقتل (جيف)

Que tipo de pessoa não quer resolver o homicídio da sua filha?
من تلك التي لا ترغب بحل قضية مقتل ابنتها

Detective Rush. Estou a investigar o homicídio de Gail.
المحققة راش, أنا ابحث مجدداً في قضية مقتل غايل

Stew, a partir de agora, é o suspeito principal do assassinato do Warren.
كما تعرف يا ستيو من هذه اللحظة أنت المشتبه به الرئيسي في قضية مقتل وارن

Está a investigar o caso do meu filho?
أنت هو الشخص الذي يحقق في قضية مقتل ابني؟

- Mesmo eu não sendo da Polícia, sei que estão a investigar a morte do Raul como uma "overdose".
مع إني لست ضابط شرطة لكني أعلم بأنهم يحققون في قضية مقتل راول نتيجة لجرعة مخدرات مفرطة

- Sim. Ela deu-nos a informação sobre o homicídio dos Hutchins.
لقد قدمت لنا معلومات في قضية مقتل هتشينز

E resolver talvez o homicídio do Sean Walker.
وربما أقوم أيضاً بحل قضية مقتل (شون ووكر)

Já agora, queria dar-te os parabéns pela resolução do homicídio do Conrad Grayson.
و، كنت أريد أن أهنئكَ على حل قضية مقتل (كونراد غرايسون)

Precisamos conversar sobre o homicídio do Louie Becker.
أريد أن أتحدث معكِ بشان قضية مقتل (لوي بيكر)

Ela acha que resolveu o homicídio do Louie Becker.
نانسي درو) هنا تعتقد بأنها ربما قد حلت) ( (نانسي درو محققة مراهقة في فيلم يحمل اسمها (قضية مقتل (لوي بيكر

Nesse caso, devo dizer-te que o homicídio do Paul Wilkerman é uma investigação da Polícia de NI.
حسنٌ، في تلك الحالة، أظن أنه عليَّ إخبارك بأن قضية مقتل (بول ويلكرمان) تحقيق لشرطة نيويورك

Os Assuntos Internos vão reabrir o caso do homicídio do Galavan.
الشؤون الداخلية أعادة فتح قضية مقتل (غالفان)

Eu e a Watson vamos continuar a investigar o homicídio da Rosalyn.
انا و واطسون سنركز على قضية مقتل روزالين

Tenho que ir dizer à família Pavel porque é que não solucionamos o homicídio da filha deles.
‫يجب أن أذهب لأخبر عائلة (بافل) ‫السبب في أننا لم نحل ‫قضية مقتل ابنتهما بعد

O homem procurado há 10 anos pelo homicídio de Arnold Beroldy?
- الرجل المتهم منذ 10 سنوات - فى قضية مقتل برودلى ؟

Soube que foi interrogado na sequência do homicídio de Freddie Delgado.
نفهم أنك جئت لأجل الإستجواب... . فى قضية مقتل فريدى ديلجادو؟

És tu que estás a liderar o caso do assassinato do Charlie?
- هل توليت التحقيق فى قضية مقتل تشارلى؟

Esperava que encontrasses alguma prova que o ligasse ao assassinato do Darius.
كنت آمل ايجاد أدلـة تربط بينه وبين قضية مقتل (ديريوس)

Nunca te perguntaste porque é que nos pararam de interrogar acerca da morte do Hill na prisão?
لقد كنت تتساءل دائما لماذا توقفوا عن إستجوابنا عن قضية مقتل هيل في السجن؟

Prometi ao Bruce Wayne que resolveria o homicídio dos pais.
لقد وعدت (بروس واين) بأن أحل قضية مقتل والديه