"قضيّة أخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• outro caso

A sério. Não precisas de outro caso por resolver.
صدقًا، آخر ما ينقصكِ هو قضيّة أخرى غير محلولة، تحتاجين عوني

Vai ter de negociar com a legista, e ela está com outro caso.
ستحتاج لطلب ذلك من المُحققة بأسباب الوفيات، وهي تعمل على قضيّة أخرى.

E outro caso solucionado! Com a cortesia das Investigações Richard Castle.
قضيّة أخرى تمّ إغلاقها كمعروف من وكالة "(ريتشارد كاسل) للتحقيقات".

Tens o que precisares para a investigação do teu triplo homicídio ou qualquer outro caso que te interesse.
(أيّ شيئ تحتاجينه يا (كيما لحلّ قضيّتك او أيّ قضيّة أخرى تُهمّك

Temos outro caso.
لقد استلمنا قضيّة أخرى.

Igual a qualquer outro caso.
تماماً مثل أيّ قضيّة أخرى.