"قطرة دمّ" - Traduction Arabe en Portugais

• gota de sangue

Não fica nem uma unha nossa! Não fica nem um pedaço de carne para as moscas, nem uma gota de sangue!
ولا حتّى قطعة من اللحم للذباب، ولا أيّ قطرة دمّ.

Nós somos soldados do Exercito Vermelho, vamos defender a nossa Pátria até á ultima gota de sangue.
نحن جنود الجيش الأحمر، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ

Este trato não te dá direito a uma só gota de sangue.
هذا العقد لايتيح لك الحق فى قطرة دمّ

Nem uma gota de sangue
لا توجد قطرة دمّ

Como uma gota de sangue ao carregar ADN.
-مثل قطرة دمّ تحمل حمضاً نووياً .