"قطعة كبيرة من" - Traduction Arabe en Portugais

• um grande pedaço de
• um pedaço de

Tânia, preciso que me arranjes um grande pedaço de vidro.
تانيا , إريدك ان تجدي قطعة كبيرة من الزجاج

Traziam-me um grande pedaço de pão, uma malga de sopa e uma vela.
ليحضروا لي قطعة كبيرة من الخبز، وبعض الحساء وشمعة.

Porque de qualquer forma, ninguém quer fazer amor depois de comer um grande pedaço de torta.
لأنه في كلا الحالتين، لا أحد يريد أن يمارس الحب بعد أن يأكل قطعة كبيرة من الكعك

Ele correu para mim com um pedaço de madeira.
صعد لجانبي غاضبًا، قطعة كبيرة من الخشب بيده

Despedaçou a tibia dele e tirou-lhe um pedaço de músculo.
، حطمت عظمة الساق واُنتزِعَ قطعة كبيرة من اللحم

Falta também um grande pedaço de carne do seu antebraço direito.
... ويوجد أيضا قطعة كبيرة من اللحم مفقوده من ذراعها الأيمن

Certo, um grande pedaço de quartzo no armário.
حسنا, قطعة كبيرة من الكوارتز في الخزانه

Parece que um grande pedaço de ouro.
تبدو مثل قطعة كبيرة من الذهب

Claro, é só um pedaço de sucata, mas amolo-a todas a noites para se tornar uma lâmina afiada.
بالتأكيد، انها مجرد قطعة كبيرة من القصاصه ولكن كل ليله اصقلها لتصبح .شفرة حادة يمكن ان تقتل بها

É um pedaço de queijo, Kenny.
هذا هو قطعة كبيرة من الجبن فوكين '، كيني.

Com um pouco de graxa, transformo um pedaço de carvão num monte de diamantes.
أتعب بعض الشيء، وأقوم بتحويل قطعة كبيرة من الفحم إلى الكثير من الألماس