"قطعة كعك" - Traduction Arabe en Portugais

• fatia de bolo
• um brownie
• pedaço de bolo

É claramente mais importante que qualquer chocolate no armário, que qualquer fatia de bolo, e por muito que queira levar o chocolate e escondê-lo, isso fez-me pensar.
بالتأكيد أهم من قطعة شيكولاتة لدي في الخزانة أكثر من أي قطعة كعك وبقدر ما أريد أخذ الشوكولاتة وإخفاؤها

Não, até devia comer uma fatia de bolo ou assim.
لا ، أشعـر أنه عليّ تنـاول قطعة كعك أو مـا شـابه

- Pede-me uma fatia de bolo.
-اطلب لي قطعة كعك -تريدين كعك ، أهذا ما تريدينه ؟

Não podes comer um brownie, e ponto final.
-لن تأخذ قطعة كعك وانتهى النقاش

Acho que todos queremos mais um pedaço de bolo, não é?
أظننا جميعًا بحاجة إلى قطعة كعك أخرى، صحيح؟

Querida, senta-te. Come uma grande fatia de bolo.
اجلسي يا حبيبتي، تناولي قطعة كعك كبيرة

Pede-me uma fatia de bolo.
حسناً، اطلبي لي قطعة كعك

Uma fatia de bolo bem grande.
قطعة كعك كبيرة من المسابقة

Vou pagar-te uma fatia de bolo de queijo.
سأشتري لك قطعة كعك

- fatia de bolo, tartaruga.
قطعة كعك ، سلحفاة

Posso ter dito a palavra "sindicato" ao Flippa na festa, mas... também pedi para ele me dar outra fatia de bolo e um refrigerante "light".
"لعلي ذكرت كلمة "نقابة ،أمام (فيلبا) في الحفل لكني أيضاً طلبت منه منحي قطعة كعك ثانية

fatia de bolo.
-سهلة جدًا = قطعة كعك .

O Homer quer um brownie. Vou tirar um. - Não.
-هومر) يريد قطعة كعك وسآخذ واحدة)

Guardei-te um pedaço de bolo.
. هتلاقي قطعة كعك ليكي في الثلاجة

Não, obrigado. Gostava apenas de um pedaço de bolo.
لا شكراً، أريد قطعة كعك فقط