"قطعة من الكعكة" - Traduction Arabe en Portugais

• pedaço de bolo
• fatia de bolo
• fatia do bolo

Pediu-me que desse cumprimentos. Väo mandar um pedaço de bolo.
وطلبت مني أن أقدم لك التحيات منها ومن السيد فيرارز وسوف يتأكدون من إرسال قطعة من الكعكة لك

Rezar ao teu Deus não é diferente da Chistine dar ao Buddy um pedaço de bolo.
أنت تصلي إلى الله بك لا يختلف من كريستين إعطاء الأصدقاء ل قطعة من الكعكة.

Eu trago-te um pedaço de bolo, mãe.
سأحضر لكِ قطعة من الكعكة ، أمي

Mais uma vez, obrigado por me cederes a última fatia de bolo no restaurante.
شكرا مرة أخرى على السماح لي أن يكون مشاركة قطعة من الكعكة في المطعم.

Se esperares uns minutos, podes comer uma fatia de bolo.
, لو انتظرت لعدة دقائق يمكنكِ أخذ قطعة من الكعكة

Ouçam, antes de irem, têm de comer uma fatia do bolo da Marge.
الآن، والاستماع، قبل أن تذهب، قد حصلت لك أولاد للحصول على قطعة من الكعكة مارج ل.

Estou a cortar um pedaço de bolo para o Buddy.
قطع الأصدقاء ل قطعة من الكعكة.

Coma um pedaço de bolo.
خذ قطعة من الكعكة

Vou buscar um pedaço de bolo para ti, está bem?
سأحضر لك قطعة من الكعكة.

Guardarei um pedaço de bolo para vocês.
سأحضر لك قطعة من الكعكة...

Come uma fatia de bolo. Duas fatias." Pobrezinha.
لذا , كلي قطعة من الكعكة او كلي قطعتين ..

Foi quem comeu a última fatia de bolo... que a minha mãe me enviou especialmente da Colômbia.
هو من أكل أخر قطعة من الكعكة التي أرسلتها امي لي خصيصا من كولومبيا

"que não sabias que era, "assegurei-me de que comias uma fatia de bolo nesse dia."
لكنك لم تدري بذلك ، انا ضمنت أن تأكلي قطعة من الكعكة في ذلك اليوم. "

Queres uma fatia de bolo de chocolate?
أتريد قطعة من الكعكة بالشوكولا؟

Não comeste uma fatia de bolo. Dá azar.
لم تتناول قطعة من الكعكة هذا حظ سئ

Trinta pessoas tacanhas e gananciosas, a lutarem pela maior fatia do bolo.
30شخص حقير وجشع... الذين تقاتلوا على من سيحصل على أكبر قطعة من الكعكة